-
1 minister plenipotentiary
пол., устар. полномочный министр (дипломатический представитель второго ранга; дипломатическое представительство, возглавляемое полномочным министром называлось legation)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > minister plenipotentiary
-
2 minister plenipotentiary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > minister plenipotentiary
-
3 minister plenipotentiary
1) Общая лексика: полномочный представитель2) Юридический термин: полномочный министрУниверсальный англо-русский словарь > minister plenipotentiary
-
4 minister plenipotentiary
Англо-русский юридический словарь > minister plenipotentiary
-
5 minister plenipotentiary
уполномоченный министрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > minister plenipotentiary
-
6 Minister Plenipotentiary
English-Russian military dictionary > Minister Plenipotentiary
-
7 minister plenipotentiary
English-Russian military dictionary > minister plenipotentiary
-
8 Minister Plenipotentiary
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > Minister Plenipotentiary
-
9 minister plenipotentiary
Англо-русский современный словарь > minister plenipotentiary
-
10 minister plenipotentiary
English-russian dctionary of diplomacy > minister plenipotentiary
-
11 Ambassador Extraordinary and Minister Plenipotentiary
Общая лексика: Чрезвычайный Посол и Полномочный МинистрУниверсальный англо-русский словарь > Ambassador Extraordinary and Minister Plenipotentiary
-
12 Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
Дипломатический термин: Чрезвычайный посланник и Полномочный министр (сокращённо: посланник)Универсальный англо-русский словарь > Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
-
13 envoy extraordinary adn minister plenipotentiary
Общая лексика: чрезвычайный посланник и полномочный министрУниверсальный англо-русский словарь > envoy extraordinary adn minister plenipotentiary
-
14 envoy extraordinary and minister plenipotentiary
Дипломатический термин: Чрезвычайный посланник и Полномочный министр (сокращённо: посланник)Универсальный англо-русский словарь > envoy extraordinary and minister plenipotentiary
-
15 internuncio (A papal legate of lower rank than a nuncio, a Vatican diplomat with the rank of minister plenipotentiary)
Религия: интернунцийУниверсальный англо-русский словарь > internuncio (A papal legate of lower rank than a nuncio, a Vatican diplomat with the rank of minister plenipotentiary)
-
16 Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
Чрезвычайный посланник и Полномочный министр (сокращенно "посланник")Politics english-russian dictionary > Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
-
17 Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
Англо-русский дипломатический словарь > Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
-
18 Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
Чрезвычайный посланник и Полномочный министр (сокращённо: посланник)English-russian dctionary of diplomacy > Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary
-
19 reception by the head of state of a minister plenipotentiary
English-russian dctionary of diplomacy > reception by the head of state of a minister plenipotentiary
-
20 minister
ˈmɪnɪstə
1. сущ.
1) министр to accredit a minister ≈ уполномочивать министра cabinet minister ≈ член совета министров foreign minister ≈ министр иностранных дел minister plenipotentiary ≈ уполномоченный министр prime minister ≈ премьер-министр minister without portfolio ≈ министр без портфеля Syn: secretary, Secretary of State
2) а) дипл. посланник;
советник посольства Syn: ambassador б) редк. агент;
исполнитель, слуга minister of vengeance Syn: agent
3) священник Syn: brother, father, monk, pastor, preacher, priest, reverend, clergyman
2. гл.
1) а) служить;
помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать кому-л./чему-л. ≈ to) to minister to the sick ≈ помогать больным The patient nurse ministered to the dying woman. ≈ Терпеливая сестра ухаживала за умирающей женщиной. Syn: administer
2), nurse б) благоприятствовать;
подходить( чему-л.)
2) совершать богослужение министр - the Prime M. премьер-министр - Foreign M., M. for Foreign Affairs, (канадское) M. for External Affairs министр иностранных дел - M. of /for/ War военный министр - M. of Defence министр обороны - the *s правительство( дипломатическое) посланник;
советник посольства - * counsellor советник-посланник - * resident министр-резидент - * plenipotentiary полномочный министр - envoy extraordinary and * plenipotentiary чрезвычайный посланник и полномочный министр священник (неоангликанский) глава религиозного ордена (тж. general) (редкое) исполнитель, слуга - * of evil орудие зла (книжное) служить, прислуживать, помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать - to * to smb. /to smb.'s needs/ прислуживать кому-л., обслуживать кого-л.;
оказывать кому-л. помощь - to * to the sick men ухаживать за больными - sometimes a patient must * to himself иногда больному самому приходится себя обслуживать совершать богослужение быть священником departmental ~ министр minister: deputy prime ~ заместитель премьер-министра foreign ~ министр иностранных дел foreign trade ~ министр внешней торговли government ~ министр правительства minister дипломатический представитель ~ редк. исполнитель, слуга;
minister of vengeance орудие мести ~ министр;
the ministers правительство ~ министр ~ дип. посланник;
советник посольства ~ посланник ~ священник ~ священнослужитель, служитель культа ~ служить;
помогать, оказывать помощь, содействие;
способствовать ~ совершать богослужение ~ советник посольства Minister: Minister: deputy ~ заместитель министра minister: minister: deputy prime ~ заместитель премьер-министра Minister: Minister: Prime ~ премьер-министр minister: minister: senior ~ главный министр ~ редк. исполнитель, слуга;
minister of vengeance орудие мести ~ министр;
the ministers правительство non-party ~ беспартийный министр prime ~ премьер-министр Minister: Minister: Prime ~ премьер-министр prime: ~ главный;
Prime Minister премьер-министр minister: senior ~ главный министрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minister
См. также в других словарях:
minister plenipotentiary — n. pl. ministers plenipotentiary a diplomatic representative with full authority to negotiate … English World dictionary
minister plenipotentiary — noun a diplomat having less authority than an ambassador • Syn: ↑envoy, ↑envoy extraordinary • Hypernyms: ↑diplomat, ↑diplomatist * * * noun (plural ministers plenipotentiary) … Useful english dictionary
minister plenipotentiary — plenipotentiary. [1635 45] * * * … Universalium
Minister Plenipotentiary (Netherlands) — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands … Wikipedia
Minister Plenipotentiary of Sint Maarten — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands … Wikipedia
Minister Plenipotentiary of Aruba — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands … Wikipedia
Minister Plenipotentiary of Curaçao — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands … Wikipedia
Minister Plenipotentiary of the Netherlands Antilles — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands … Wikipedia
minister plenipotentiary — /mɪnəstə ˌplɛnɪpoʊˈtɛnʃəri/ (say minuhstuh .plenipoh tenshuhree) noun (plural ministers plenipotentiary) → plenipotentiary (def. 1) …
minister plenipotentiary — noun (plural ministers plenipotentiary) Date: 1783 a diplomatic agent ranking below an ambassador but possessing full power and authority … New Collegiate Dictionary
minister plenipotentiary — min′ister plenipoten′tiary n. pl. ministers plenipotentiary. gov a diplomatic representative invested with full authority; envoy • Etymology: 1635–45 … From formal English to slang